Звездата от „The Honeymooners“ Джойс Рандолф почина на 99

Джойс Рандолф, деец от сцената и малкия екран, чиято роля на проницателната Трикси Нортън в „ The Honeymooners “ обезпечи съвършената фолиа на нейния безумен ефирен брачен партньор, умря. Тя беше на 99.

Рандолф умря от естествена гибел в събота вечерта в дома си в Горен Уест Сайд на Манхатън, сподели нейният наследник Рандолф Чарлз пред Асошиейтед прес в неделя.

Тя беше последната оживяла съществена воин на обичаната комедия от златната епоха на малкия екран през 50-те години на предишния век.

The Honeymooners беше гальовен взор към живота в многоквартирния дом в Бруклин, основан частично на детството на звездата Джаки Глийсън. Глийсън изигра надутия водач на рейс Ралф Крамдън. Одри Медоуз беше неговата мъдра, волева брачна половинка Алис, а Арт Карни радостният каналджия Ед Нортън. Алис и Трикси постоянно изпитваха състрадание към другите нелепости и злополуки на съпрузите си, без значение дали неумишлено популяризират личната си храна като известна закуска или на вятъра се пробват да устоят на нарастването на наема, или замръзват през зимата, когато отоплението им е изключено.

Рандолф по-късно ще цитира шепа обичани епизоди, в това число един, в който Ед върви насън.

„ И Карни извиква „ Телма?! “ Той в никакъв случай не е знаел същинското име на жена си “, по-късно тя сподели Фондация Телевизионна академия.

Възникнал през 1950 година като повтарящ се скеч във вариететното шоу на Глийсън, Cavalcade of Stars, The Honeymooners към момента се подрежда измежду любимците на телевизионната комедия за всички времена. Шоуто набъбна в известност, откакто Gleason смени мрежите с The Jackie Gleason Show. По-късно, за един сезон през 1955-56 година, той се трансформира в пълновръстен сериал.

Тези 39 епизода се трансфораха в съществена част от синдикираното програмиране, излъчено в цялата страна и отвън нея.

В В изявление за The New York Times през януари 2007 година, Рандолф сподели, че не е получила отплата в останки за тези 39 епизода. Тя сподели, че най-сетне е почнала да получава възнаграждения с откриването на „ изгубени “ епизоди от вариететните часове.

След пет години като член на репертоарната компания на Глийсън в ефир, Рандолф на процедура се пенсионира, избирайки да се концентрира на цялостен работен ден по отношение на брака и майчинството.

„ Не съм пропуснала нищо, като не съм работила от самото начало “, сподели тя. „ Не желаех бавачка да отглежда (моя) прелестен наследник. “

Но десетилетия откакто напусна шоуто, Рандолф към момента имаше доста фенове и получаваше десетки писма на седмица. Тя беше постоянен клиент до 80-те си години в бара на долния етаж на Sardi's, където обичаше да отпива от обичаната си примес от White Cadillac — Dewar's и мляко — и да си бъбри с клиенти, които я разпознаваха от портрета на четирите герои от сериала над бара.

Рандолф сподели, че въздействието на шоуто върху телевизионните фенове не е осъзнала до началото на 80-те години.

„ Една година, до момента в който (синът ми) беше в колежа в Йейл, той се прибра и сподели, „ Знаете ли, че момчета и девойки идват при мен и ме питат: „ Майка ти в действителност ли е Трикси? “, сподели тя пред The ​​San Antonio Express през 2000 година „ Предполагам, че той не е обръщал доста внимание преди този момент. “ p>

По-рано тя се оплака, че ролята на Трикси лимитира кариерата й.

„ Години след тази роля режисьорите споделяха: „ Не, не можем да я използваме. Тя е прекомерно известна като Трикси “, сподели Рандолф пред Orlando Sentinel през 1993 година

Глийсън умря през 1987 година на 71 години, последван от Медоус през 1996 година и Карни през 2003 година Глийсън бе съживил The Honeymooners в 1960, с Джейн Кийн като Трикси.

Рандолф е родена като Джойс Сирола в Детройт през 1924 година и е на към 19 години, когато се причислява към пътна компания на „ Stage Door “. Оттам тя отиде в Ню Йорк и взе участие в редица представления на Бродуей.

В края на 1940-те и началото на 1950-те години тя постоянно е виждана по малкия екран, появявайки се с такива звезди като Еди Кантор, Дийн Мартин и Джери Луис, Дани Томас и Фред Алън.

Рандолф се срещна с Глийсън за първи път, когато тя направи реклама на Clorets за Cavalcade of Stars и The Great One я хареса; тя даже не е имала сътрудник по това време.

Рандолф прекарва пенсионирането си в вървене по откривания на Бродуей и набиране на средства, като е дейна с U.S.O. и посещаване на други обичани места в Манхатън, измежду които Angus, Chez Josephine и Lambs Club.

Нейният брачен партньор, Ричард Линкълн, богат маркетингов шеф, умрял през 1997 година, служи като президент на Lambs, сценичен клуб, и тя цари като " първа дама ". Те имаха един наследник, Чарлз.